miércoles, 4 de junio de 2014

VIAJE A MADRID

Madrid, además de ser la capital, es una gran ciudad que cuenta con muchísimos atractivos e infinitas actividades para mantenerte en marcha las 24 horas del día. 

En sus millones de bares y restaurantes podrás disfrutar de la más típica y diferente gastronomía de cualquier zona de España, e incluso del mundo entero, ya que cuenta con una variada oferta gastronómica. No faltarán conciertos de diferentes artistas a los que asistir; o si lo prefieres, podrás visitar exposiciones de distintas temáticas.

Jesús Solana @ Flickr
En Madrid no faltarán actividades para hacer: podrás visitar multitud de museos, el famoso Palacio Real, la Puerta del Sol y la de Alcalá, pasear tranquilamente por el Parque del Retiro o la Plaza Mayor... y por supuesto disfrutar del inigualable ambiente nocturno de la ciudad.

Si lo que realmente te va es la vida nocturna, no te preocupes, puedes salir por la ciudad y probar sus múltiples pubs y discotecas, porque en Madrid hay movimiento durante todo el día.


¡Ven a visitar la capital!



Madrid, besides being the capital, is a city with many attractions and endless activities to keep you going 24 hours a day. In their millions of bars and restaurants you can enjoy the typical and different gastronomy from any area of ​​Spain, and even the world, as it has a varied cuisine. There are so many concerts of different artists; or if you prefer, you can visit exhibitions of various themes.

Ultra Lab @ Flickr

In Madrid no shortage of activities to do: you will can to visit many museums, the famous Royal Palace, Puerta del Sol and Alcalá, leisurely stroll through Parque del Retiro, Plaza Mayor... and of course enjoy the enjoyable nightlife of the city.


If what you really like is the nightlife, don't worry, you can go around town and try its many pubs and clubs in Madrid because there is movement all day.


Come to visit the capital!

domingo, 1 de junio de 2014

VIAJE A CÓRDOBA

A orillas del Guadalquivir y al pie de Sierra Morena, Córdoba es una ciudad andaluza cuyo casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad. Las mezquitas, bibliotecas, baños y zocos abundaban en la ciudad durante la época del Renacimiento Europeo. 

Desde Intégrate Student Trotters te invitamos a que disfrutes de la cultura, del ocio y los atractivos turísticos más hermosos de la zona a un precio low cost: La Mezquita-Catedral y la Fiesta de los Patios Cordobeses, sin olvidarnos de su excelente gastronomía, tan popular en estas tierras.

American Rugbier @ Flickr

En esta ciudad andaluza podrás: visitar la Medina Azahara, el Alcázar de los Reyes Cristianos, sus típicos patios y tablaos flamencos, y por supuesto su principal atracción turística, La Mezquita de Córdoba. Además, disfrutarás de su famoso "tapeo" y un agradable ambiente y vida nocturna en sus variados bares, pubs y discotecas. Sin duda, una ciudad preciosa para los estudiantes universitarios por su gran contenido cultural





¡No te lo pierdas!


 
Martin Haisch @ Flickr

At banks of the Guadalquivir and the foot of Sierra Morena, Córdoba is an andalusian city whose historic center was declared a World Heritage Site. The mosques, libraries, bathrooms and souks abounded in the city during the time of the European Renaissance. 

The quintessential tourist attractions are: The Mosque-Cathedral and the Feast of the Patios, not to mention its excellent cuisine, so popular in these lands.

In this city you can: visit the Medina Azahara, the Alcazar de los Reyes Cristianos, their typical courtyards and flamenco shows, and of course the main attraction, the Mosque of Cordoba. Also you will enjoy their famous "tapas" and a friendly atmosphere and nightlife in its many bars, pubs and discos.

Don't miss it!